499bet-এর নিয়ম ও শর্তাবলী
এই দলিলটি 499bet প্ল্যাটফর্মে নিবন্ধন, অ্যাকাউন্ট পরিচালনা, বোনাস গ্রহণ এবং আর্থিক লেনদেন সংক্রান্ত সমস্ত শর্ত নির্ধারণ করে। পরিষেবা ব্যবহারের আগে সম্পূর্ণ দলিলটি মনোযোগ দিয়ে পড়ুন।
এই শর্তাবলী যেকোনো সময় পরিবর্তন হতে পারে। নিয়মিত এই পাতাটি পর্যালোচনা করা প্রতিটি সদস্যের দায়িত্ব।
বিষয়সূচি
সাধারণ শর্তাবলী
১.১ চুক্তির প্রকৃতি
এই নিয়ম ও শর্তাবলী 499bet প্ল্যাটফর্ম এবং এর সদস্যদের মধ্যে একটি আইনগতভাবে বাধ্যকারী চুক্তি গঠন করে। 499bet-এ অ্যাকাউন্ট তৈরি করে বা প্ল্যাটফর্মের যেকোনো পরিষেবা ব্যবহার করে, সদস্য এই শর্তাবলীতে সম্পূর্ণ সম্মতি প্রদান করেছেন বলে গণ্য হবেন। কোনো শর্তে আপত্তি থাকলে পরিষেবা ব্যবহার থেকে বিরত থাকতে হবে।
১.২ পরিষেবার সংজ্ঞা
"499bet" বলতে এই প্ল্যাটফর্মের সমস্ত অনলাইন গেমিং পরিষেবা বোঝায়, যার মধ্যে রয়েছে স্পোর্টস বেটিং, লাইভ ক্যাসিনো, স্লট গেম, ফিশিং গেম এবং অন্যান্য গেমিং পণ্য। "সদস্য" বলতে 499bet-এ নিবন্ধিত যেকোনো ব্যক্তি বোঝায় যিনি পরিষেবা ব্যবহার করেন।
১.৩ ভাষা ও ব্যাখ্যা
এই শর্তাবলী বাংলায় প্রণীত হয়েছে। ব্যাখ্যার ক্ষেত্রে কোনো বিরোধ দেখা দিলে বাংলা সংস্করণ প্রাধান্য পাবে। 499bet যেকোনো অস্পষ্টতার ক্ষেত্রে চূড়ান্ত ব্যাখ্যার অধিকার সংরক্ষণ করে।
অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন ও যোগ্যতা
২.১ বয়সের যোগ্যতা
499bet-এ নিবন্ধন করতে হলে সদস্যকে কমপক্ষে ২১ বছর বয়সী হতে হবে। অপ্রাপ্তবয়স্কদের জন্য এই প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার কঠোরভাবে নিষিদ্ধ। অ্যাকাউন্ট তৈরির সময় সদস্য নিজেই নিশ্চিত করেন যে তিনি এই বয়স-সীমা পূরণ করেন। বয়স যাচাইয়ের জন্য 499bet যেকোনো সময় পরিচয়পত্র দাখিল করতে বলতে পারে।
২.২ নিবন্ধনের শর্ত
নিবন্ধনের সময় প্রদত্ত সমস্ত তথ্য সম্পূর্ণ সত্য, নির্ভুল এবং বর্তমান হতে হবে। নিচের বিষয়গুলো বাধ্যতামূলক:
- প্রকৃত পূর্ণ নাম (জাতীয় পরিচয়পত্র অনুযায়ী)
- সক্রিয় মোবাইল নম্বর
- বৈধ ইমেইল ঠিকানা
- জন্মতারিখ
মিথ্যা তথ্য প্রদান করলে অ্যাকাউন্ট তাৎক্ষণিকভাবে বন্ধ করার অধিকার 499bet-এর রয়েছে এবং সেক্ষেত্রে অ্যাকাউন্টের অবশিষ্ট ব্যালেন্স বাজেয়াপ্ত হতে পারে।
২.৩ একটি অ্যাকাউন্টের নীতি
প্রতিটি সদস্য শুধুমাত্র একটি অ্যাকাউন্ট পরিচালনা করতে পারবেন। একটি মোবাইল ডিভাইস, একটি আইপি ঠিকানা বা একটি পরিবার থেকে একাধিক অ্যাকাউন্ট তৈরি করা নিষিদ্ধ। একাধিক অ্যাকাউন্টের অস্তিত্ব পাওয়া গেলে সমস্ত অ্যাকাউন্ট বাতিল এবং সংশ্লিষ্ট বোনাস বাজেয়াপ্ত হবে।
২.৪ ভৌগোলিক সীমাবদ্ধতা
499bet বাংলাদেশি ব্যবহারকারীদের জন্য পরিষেবা প্রদান করে। সদস্য নিজে নিশ্চিত করেন যে তাঁর অবস্থান থেকে অনলাইন গেমিং পরিষেবা ব্যবহার করা তাঁর জন্য প্রযোজ্য স্থানীয় বিধিবিধানের পরিপন্থী নয়।
অ্যাকাউন্ট নিরাপত্তা
৩.১ ব্যক্তিগত শংসাপত্রের সুরক্ষা
সদস্যের লগইন তথ্য — ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ড — সম্পূর্ণ ব্যক্তিগত এবং গোপনীয়। এই তথ্য অন্য কারো সাথে ভাগ করা যাবে না। সদস্যের অ্যাকাউন্ট থেকে যেকোনো কার্যক্রম সদস্য নিজে করেছেন বলে গণ্য হবে, যদি না তিনি অবিলম্বে 499bet-কে অননুমোদিত প্রবেশের বিষয়ে অবহিত করেন।
৩.২ পাসওয়ার্ড ও অ্যাকাউন্ট সুরক্ষা
সদস্যকে নিরাপদ পাসওয়ার্ড বজায় রাখতে হবে। একটি শক্তিশালী পাসওয়ার্ডে নিচের উপাদানগুলো থাকা উচিত:
- কমপক্ষে ৮টি অক্ষর
- বড় হাতের ও ছোট হাতের অক্ষরের মিশ্রণ
- সংখ্যা ও বিশেষ চিহ্নের ব্যবহার
- অন্য সাইটে ব্যবহৃত পাসওয়ার্ড পুনরায় ব্যবহার না করা
৩.৩ অ্যাকাউন্ট যাচাইকরণ
উত্তোলনের আবেদন প্রক্রিয়া করার আগে 499bet পরিচয় যাচাই করতে পারে। এই প্রক্রিয়ায় জাতীয় পরিচয়পত্র, পাসপোর্ট বা অন্যান্য সরকারি নথি জমা দেওয়ার প্রয়োজন হতে পারে। যাচাইকরণ প্রক্রিয়ায় সহযোগিতা না করলে উত্তোলনের আবেদন স্থগিত থাকবে।
আমানত ও উত্তোলন
৪.১ আমানতের শর্ত
499bet-এ ন্যূনতম আমানতের পরিমাণ ৳১০০ (সমস্ত পদ্ধতিতে প্রযোজ্য)। গ্রহণযোগ্য আমানত পদ্ধতি হলো: bKash, Nagad, Rocket, Upay এবং ব্যাংক ট্রান্সফার (ডাচ বাংলা ব্যাংক, ব্র্যাক ব্যাংক ও ইসলামী ব্যাংকসহ প্রধান বাংলাদেশি ব্যাংক)। সদস্য শুধুমাত্র তাঁর নিজের নামে নিবন্ধিত পেমেন্ট পদ্ধতি ব্যবহার করতে পারবেন।
৪.২ উত্তোলনের শর্ত
ন্যূনতম উত্তোলনের পরিমাণ ৳১,০০০। উত্তোলন শুধুমাত্র সেই পদ্ধতিতে করা যাবে যে পদ্ধতিতে আমানত করা হয়েছিল। উত্তোলনের আবেদন সাধারণত ১০ থেকে ৪৫ মিনিটের মধ্যে প্রক্রিয়া করা হয়। তবে অতিরিক্ত যাচাইকরণের প্রয়োজন হলে এই সময় বাড়তে পারে।
৪.৩ তৃতীয় পক্ষের লেনদেন নিষেধ
তৃতীয় পক্ষের অ্যাকাউন্ট থেকে আমানত করা বা তৃতীয় পক্ষের অ্যাকাউন্টে উত্তোলন করা কঠোরভাবে নিষিদ্ধ। এই শর্ত লঙ্ঘন করলে লেনদেন বাতিল, অ্যাকাউন্ট স্থগিত এবং অর্থ ফেরত দেওয়া না হওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া হতে পারে।
৪.৪ মুদ্রা
499bet-এ সমস্ত লেনদেন বাংলাদেশি টাকায় (৳) পরিচালিত হয়। ক্রিপ্টোকারেন্সি বা বিদেশি মুদ্রায় কোনো লেনদেন গ্রহণ করা হয় না।
বোনাস ও প্রচারমূলক অফার
৫.১ স্বাগত বোনাস
নতুন সদস্যরা প্রথম আমানতের উপর ২০০% বোনাস, সর্বোচ্চ ৳২০,০০০ পেতে পারেন। এই বোনাসের ওয়েজারিং প্রয়োজনীয়তা হলো বোনাস পরিমাণের ১০ গুণ। উদাহরণস্বরূপ, ৳১,০০০ আমানতে ৳২,০০০ বোনাস পেলে মোট ব্যালেন্স হবে ৳৩,০০০ এবং উত্তোলনের আগে ৳২,০০০ × ১০ = ৳২০,০০০ ওয়েজার করতে হবে। বোনাস কোনো বিনামূল্যের অর্থ নয় — এটি উত্তোলনযোগ্য হওয়ার আগে নির্ধারিত শর্ত পূরণ করতে হয়।
৫.২ অন্যান্য প্রচারমূলক অফার
499bet নিম্নলিখিত নিয়মিত প্রচারমূলক অফার প্রদান করে:
- সাপ্তাহিক 499bet পুনর্ভরণ উৎসব: আমানতের ৩০%, সর্বোচ্চ ৳৮,০০০, ওয়েজারিং ১৫ গুণ, ন্যূনতম আমানত ৳১০০।
- 499bet স্লট বিজয়যাত্রা: আমানতের ৫০%, সর্বোচ্চ ৳১০,০০০, ওয়েজারিং ২০ গুণ, প্রতি সোমবার একবার।
- শুক্রবার রাতের আনন্দ আমানত: আমানতের ৪০%, সর্বোচ্চ ৳১২,০০০, ওয়েজারিং ১৮ গুণ।
- জন্মদিনের 499bet উপহার: সর্বোচ্চ ৳২,০০০, ওয়েজারিং ১০ গুণ, অ্যাকাউন্ট যাচাইকৃত সদস্যদের জন্য।
- বন্ধু আনো 499bet জয়ী হও: সর্বোচ্চ ৳৩,০০০, ওয়েজারিং ৮ গুণ, প্রতিটি সফল রেফারেলের জন্য।
৫.৩ বোনাস ব্যবহারের সাধারণ নিয়ম
- বোনাস শুধুমাত্র একটি অ্যাকাউন্টে একবার দাবি করা যাবে।
- একই সময়ে একাধিক বোনাস সক্রিয় রাখা যাবে না, যদি না নির্দিষ্ট প্রচারমূলক শর্তে ভিন্নভাবে উল্লেখ থাকে।
- ওয়েজারিং শর্ত পূরণ না হলে বোনাস থেকে প্রাপ্ত জয় উত্তোলন করা যাবে না।
- বোনাস অপব্যবহারের সন্দেহ হলে 499bet বোনাস বাতিল ও অ্যাকাউন্ট তদন্ত করার অধিকার সংরক্ষণ করে।
- বোনাস অর্থ এবং বোনাস থেকে অর্জিত জয় আলাদাভাবে ট্র্যাক করা হয়।
বেটিং ও গেমিং নিয়ম
৬.১ বেটের বৈধতা
499bet-এ দেওয়া প্রতিটি বেট একটি চুক্তি হিসেবে গণ্য হয়। একবার একটি বেট নিশ্চিত হয়ে গেলে তা পরিবর্তন বা বাতিল করা সম্ভব নয়, যদি না সিস্টেম বা মানবিক ত্রুটির কারণে ভুল অডস বা শর্ত প্রদর্শিত হয়।
৬.২ ত্রুটিপূর্ণ অডস ও পেআউট
স্পষ্টতই ভুল অডস বা সিস্টেম ত্রুটির কারণে প্রদর্শিত অডসে দেওয়া বেট 499bet বাতিল করার অধিকার সংরক্ষণ করে। এই ক্ষেত্রে বেটে ব্যবহৃত অর্থ সদস্যের অ্যাকাউন্টে ফেরত দেওয়া হবে।
৬.৩ খেলার সততা
কোনো সদস্য বেটিং সফটওয়্যার, বট, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা বা অন্য কোনো প্রযুক্তিগত উপায়ে গেমের ফলাফলকে প্রভাবিত করার চেষ্টা করলে বা সিস্টেমের দুর্বলতার সুযোগ নেওয়ার চেষ্টা করলে অ্যাকাউন্ট তাৎক্ষণিকভাবে বন্ধ এবং ব্যালেন্স বাজেয়াপ্ত করা হবে।
৬.৪ স্পোর্টস বেটিং
ক্রিকেট (BPL, IPL, T20 World Cup সহ), ফুটবল এবং অন্যান্য খেলাধুলায় বেট করার সময় নিম্নলিখিত নিয়ম প্রযোজ্য: ম্যাচ বাতিল হলে বেট ফেরত দেওয়া হবে; লাইভ বেটিংয়ের ক্ষেত্রে যে মুহূর্তে বেট নিশ্চিত হয় সেই সময়ের অডস প্রযোজ্য হবে; কোনো কারণে ম্যাচ নির্ধারিত স্থান বা নিয়ম পরিবর্তন হলে 499bet সিদ্ধান্ত নেওয়ার অধিকার রাখে।
৬.৫ মোবাইল অ্যাপ
499bet-এর Android ও iOS অ্যাপ সরকারি চ্যানেলের মাধ্যমে পাওয়া যায়। অ্যাপের মাধ্যমে করা সমস্ত লেনদেন এবং বেটিং কার্যক্রমে এই একই শর্তাবলী সমানভাবে প্রযোজ্য।
দায়িত্বশীল গেমিং
499bet বিশ্বাস করে যে গেমিং একটি বিনোদনমূলক কার্যক্রম হওয়া উচিত। দায়িত্বশীল গেমিং অনুশীলন সম্পর্কে আমাদের বিস্তারিত নির্দেশিকা অনুসরণ করে সদস্যরা তাঁদের গেমিং অভিজ্ঞতাকে নিয়ন্ত্রণে রাখতে পারেন।
৭.১ সীমা নির্ধারণ
সদস্যরা তাঁদের অ্যাকাউন্ট সেটিংসে দৈনিক, সাপ্তাহিক বা মাসিক আমানতের সীমা নির্ধারণ করতে পারেন। এই সীমা নির্ধারণ করলে তা কার্যকর হওয়ার পর কমানো যাবে না, তবে পর্যায়ক্রমে বাড়ানো যেতে পারে।
৭.২ স্ব-বর্জন সুবিধা
কোনো সদস্য যদি মনে করেন তাঁর গেমিং অভ্যাস সমস্যাজনক হয়ে পড়ছে, তাহলে তিনি স্ব-বর্জন বা কুলিং-অফ পিরিয়ডের আবেদন করতে পারেন। এই সময়কালে অ্যাকাউন্টে প্রবেশ বা বেটিং কার্যক্রম সম্পাদন সম্ভব হবে না।
৭.৩ অপ্রাপ্তবয়স্কদের সুরক্ষা
২১ বছরের কম বয়সী কেউ যদি কোনো সদস্যের ডিভাইস ব্যবহার করতে পারেন, তাহলে সদস্যকে তাঁর অ্যাকাউন্ট সুরক্ষিত রাখার দায়িত্ব নিতে হবে। সন্দেহজনক অপ্রাপ্তবয়স্ক গেমিং কার্যক্রম সনাক্ত হলে 499bet অ্যাকাউন্ট তদন্ত করবে।
অ্যাকাউন্ট স্থগিত ও বন্ধ
৮.১ 499bet-এর অধিকার
নিচের পরিস্থিতিতে 499bet পূর্ব নোটিশ ছাড়াই যেকোনো অ্যাকাউন্ট স্থগিত বা বন্ধ করার অধিকার রাখে:
- এই শর্তাবলীর যেকোনো ধারা লঙ্ঘন
- মিথ্যা তথ্য প্রদান বা পরিচয় জালিয়াতির প্রমাণ
- বোনাস অপব্যবহার বা একাধিক অ্যাকাউন্ট পরিচালনা
- মানি লন্ডারিং বা অন্যান্য বেআইনি আর্থিক কার্যক্রমের সন্দেহ
- প্ল্যাটফর্মের প্রযুক্তিগত কাঠামোর বিরুদ্ধে আক্রমণের চেষ্টা
- অন্য সদস্য, কর্মী বা তৃতীয় পক্ষকে হুমকি বা হয়রানি
৮.২ সদস্যের অধিকার
সদস্য যেকোনো সময় তাঁর অ্যাকাউন্ট বন্ধ করার অনুরোধ করতে পারেন। এই ক্ষেত্রে অ্যাকাউন্টে থাকা ব্যালেন্স (বোনাস অর্থ বাদে) সদস্যের নিবন্ধিত পেমেন্ট পদ্ধতিতে ফেরত দেওয়া হবে, যদি সব যাচাইকরণ শর্ত পূরণ করা থাকে।
৮.৩ নিষ্ক্রিয় অ্যাকাউন্ট
টানা ১২ মাস কোনো লেনদেন না হলে অ্যাকাউন্টটি নিষ্ক্রিয় হিসেবে চিহ্নিত হবে। নিষ্ক্রিয় অ্যাকাউন্ট পুনরায় সক্রিয় করতে লাইভ চ্যাটের মাধ্যমে সহায়তা নিতে হবে।
গোপনীয়তা ও তথ্য সুরক্ষা
499bet সদস্যদের ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ, সংরক্ষণ ও ব্যবহারের নীতি বিস্তারিতভাবে আমাদের গোপনীয়তা নীতিতে বর্ণিত আছে, যা এই শর্তাবলীর একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ।
৯.১ তথ্য ব্যবহারের উদ্দেশ্য
সদস্যের প্রদত্ত তথ্য নিম্নলিখিত উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হয়:
- পরিচয় যাচাইকরণ ও অ্যাকাউন্ট ব্যবস্থাপনা
- আমানত ও উত্তোলন প্রক্রিয়াকরণ
- কাস্টমার সাপোর্ট প্রদান
- প্রাসঙ্গিক প্রচারমূলক অফার সম্পর্কে জানানো
- জালিয়াতি প্রতিরোধ ও প্ল্যাটফর্মের নিরাপত্তা রক্ষা
৯.২ SSL নিরাপত্তা
499bet SSL এনক্রিপশন প্রযুক্তি ব্যবহার করে সমস্ত ডেটা ট্রান্সমিশন সুরক্ষিত রাখে। সদস্যের আর্থিক তথ্য এনক্রিপ্টেড অবস্থায় সংরক্ষিত হয় এবং অননুমোদিত প্রবেশ থেকে সুরক্ষিত থাকে।
৯.৩ তৃতীয় পক্ষের সাথে তথ্য ভাগাভাগি
সদস্যের ব্যক্তিগত তথ্য তৃতীয় পক্ষের সাথে শুধুমাত্র সেক্ষেত্রে ভাগ করা হবে যখন পেমেন্ট প্রক্রিয়াকরণ, সরকারি নিয়মকানুন মেনে চলা বা প্রতারণা তদন্তের জন্য এটি অপরিহার্য। বিপণন বা বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে সদস্যের সম্মতি ছাড়া তথ্য ভাগ করা হয় না।
বিরোধ নিষ্পত্তি
১০.১ অভিযোগ দাখিল
499bet-এর যেকোনো সিদ্ধান্ত বা লেনদেন নিয়ে আপত্তি থাকলে সদস্য ২৪/৭ লাইভ চ্যাট বা ইমেইলের মাধ্যমে অভিযোগ দাখিল করতে পারেন। অভিযোগ দাখিলের সময় অ্যাকাউন্ট আইডি, সমস্যার বিস্তারিত বিবরণ এবং প্রাসঙ্গিক লেনদেনের তথ্য সংযুক্ত করতে হবে।
১০.২ নিষ্পত্তির প্রক্রিয়া
499bet প্রাপ্ত অভিযোগ পর্যালোচনা করে সদস্যকে ফলাফল জানাবে। প্রযুক্তিগত বিরোধের ক্ষেত্রে গেম সার্ভারের লগ চূড়ান্ত প্রমাণ হিসেবে গণ্য হবে। 499bet-এর চূড়ান্ত সিদ্ধান্তই বাধ্যকারী বলে বিবেচিত হবে।
১০.৩ সময়সীমা
কোনো ঘটনার ৩০ দিনের মধ্যে অভিযোগ দাখিল না করলে সেই ঘটনার বিষয়ে দাবি করার অধিকার পরবর্তীতে ব্যবহার করা যাবে না।
দায়বদ্ধতার সীমা
১১.১ পরিষেবা প্রদানের সীমা
499bet সর্বদা মসৃণ পরিষেবা প্রদানের চেষ্টা করে। তবে নিচের কারণে পরিষেবা বাধাগ্রস্ত হলে 499bet দায়বদ্ধ নয়:
- ইন্টারনেট সংযোগ বিচ্ছিন্নতা বা নেটওয়ার্ক সমস্যা
- তৃতীয় পক্ষের পেমেন্ট গেটওয়ের সমস্যা
- অপ্রত্যাশিত সার্ভার রক্ষণাবেক্ষণ বা আপগ্রেড
- প্রাকৃতিক দুর্যোগ বা মানবসৃষ্ট জরুরি পরিস্থিতি
১১.২ তৃতীয় পক্ষের কন্টেন্ট
499bet-এ তৃতীয় পক্ষের গেম প্রদানকারী — যেমন Pragmatic Play, PG Soft, Evolution, JILI, Spribe — প্রদত্ত গেম সফটওয়্যারের প্রযুক্তিগত কার্যকারিতার জন্য 499bet দায়বদ্ধ নয়। গেমের ফলাফল সম্পূর্ণ স্বাধীন Random Number Generator (RNG) প্রযুক্তি দ্বারা নির্ধারিত হয়।
১১.৩ গেমিং ক্ষতির দায়
সদস্য স্বেচ্ছায় গেমিং কার্যক্রমে অংশগ্রহণ করেন এবং সমস্ত আর্থিক ক্ষতির ঝুঁকি সম্পূর্ণ সদস্যের নিজের। 499bet গেমিং কার্যক্রম থেকে উদ্ভূত কোনো সরাসরি বা পরোক্ষ আর্থিক ক্ষতির জন্য দায়বদ্ধ নয়।
শর্তাবলীর পরিবর্তন
১২.১ পরিবর্তনের অধিকার
499bet যেকোনো সময় এই শর্তাবলী পরিবর্তন, সংশোধন বা আপডেট করার অধিকার সংরক্ষণ করে। গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনের ক্ষেত্রে সদস্যদের ইমেইল বা প্ল্যাটফর্মের নোটিফিকেশনের মাধ্যমে অবহিত করা হবে।
১২.২ পরিবর্তন গ্রহণ
শর্তাবলী পরিবর্তনের পরে 499bet ব্যবহার অব্যাহত রাখলে সদস্য পরিবর্তিত শর্তাবলী গ্রহণ করেছেন বলে গণ্য হবে। পরিবর্তিত শর্ত গ্রহণযোগ্য না হলে সদস্য অ্যাকাউন্ট বন্ধের আবেদন করতে পারেন।
১২.৩ সংস্করণ নিয়ন্ত্রণ
এই পাতায় সর্বদা সর্বশেষ এবং কার্যকর শর্তাবলী প্রদর্শিত হয়। পুরনো সংস্করণ আর প্রযোজ্য নয়। 499bet সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য আমাদের সম্পর্কে পাতাটি পড়ুন।
২১+ 499bet-এর সমস্ত গেমিং ও বেটিং পরিষেবা শুধুমাত্র ২১ বছর বা তার বেশি বয়সের ব্যক্তিদের জন্য। গেমিং সমস্যা দেখা দিলে সহায়তার জন্য আমাদের লাইভ চ্যাটে যোগাযোগ করুন।